Inscrit le: 13 Jan 2005 Messages: 4542 Localisation: Valais-Suisse
Posté le: Dim Aoû 31, 2008 5:53 am Sujet du message: L'origine de mot <<recette>>
Bonjour
Au moyen-âge, les ordonnances rédigées par les médecins à l'intention
des pharmaciens médecins commençaient par le mot latin <<recipe>>
(<<prends>>), l'impératif du verbe <<recipere>>. Pour confirmer qu'il
s'était acquitté de sa mission, le pharmacien notait à son tour <<receptum>>
(<<pris, utilisé>>). A partir de XIVe siècle, le mot recette commença
donc à prendre le sens d'ordonnance médicale. Le mot se répandit
rapidement et, à partir du XVIe siècle, il fut aussi utilisé au sens figuré
de <<solution, remède>>. Ce n'est que depuis le XVIIIe siècle qu'il
est utilisé en cuisine, pour désigner la façon de préparer un plat. _________________
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum